Manually Proofread And Edit Your German Text

About:

Welcome!

German is my mother tongue and I love writing (and reading, of course). As holder of two academic degrees I know how to write complex texts too. 

I would be more than happy to help you with your German text and make it a text looking "native". Proofreading your text means I will correct 

• spelling mistakes
• grammar mistakes
• type mismatches
• punctation
• inflections
• homonyms
• keep an eye on false friends
• etc. 

I also look on the comprehensibility and logic of your text and will make changes/annotations wherever it seems necessary.

Please avoid sending in automatically translated texts (like ones „translated“ with Google Translator)! These are not really translations and have nothing in common with proofreading. Check out other gigs here for translation services and than I would be happy to assist you with the final check. 

Please feel free to contact me for a custom offer (e.g. longer or shorter texts); I do also academic proofreading and proofread your Bachelor- or Master Thesis. 

I do really look forward reading from you! 

Reviews

Seller's Response:

Ich habe Dietmar gewählt, um über meine Thesis zu schauen. Sein Service war jeden Cent wert. Wow, so ein genaues Feedback hätte ich nicht erwartet. Bin absolut positivst überrascht. Wünschte, er wäre mein Betreuer:) Falls ich mich mal wieder auf den Weg mache, einen Unikurs zu besuchen, wird er definitiv Anlaufstelle Nummer eins für meine Papers werden. Lieben Dank Dietmar!

:

I thank him for his work. He was fast to respond and gave me aswell good constructive feedback for my work

:

Astonishing quality - as always

:

ey, thanks for these words!

:

Vielen Dank!